army: 1) армия (вооруженные силы страны) Ex: the A. армия Великобритании, сухопутные войска Ex: A. in the Field действующая армия Ex: army of occupation оккупационная армия Ex: to enter the army поступить
commander: 1) командир, начальник; командующий; Ex: commander of an expedition начальник экспедиции; Ex: commander of the guard начальник караула; Ex: commander in charge исполняющий обязанности командира; рук
Napoleon Bonaparte's first victory as an army commander. Было вторым сражением Наполеона Бонапарта в качестве главнокомандующего Итальянской армией.
Its commander had the authority of an army commander. Его командир имел полномочия командующего армией.
The battle was remarkable in that both army commanders were slain. Сражение было кровопролитным, в котором командующие обеих армий погибли.
The chaplains asked the local army commander to free the children, but he refused. Капелланы просили командующего армией освободить детей, но он отказался.
The army commanders of both countries are in constant contact, both directly and through MONUC. Командующие армиями обеих стран постоянно поддерживают контакты непосредственно друг с другом и через МООНДРК.
Dharsono's support went unrewarded and when Suharto became Army Commander, Dharsono was appointed as a Personnel Assistant. Когда Сухарто стал командующим армией, Дарсоно был назначен его помощником по кадрам.
In the meantime, Eighth Army commander Gen. Walton Walker had established Taegu as the Eighth Army's headquarters. Командующий 8-й армией генерал Уолтон Уокер выбрал Тэгу для размещения штаба армии.
Commander of the Army, commanders of military units and subunits clarified some combat missions and tasks. На передовой командующим Армией обороны НКР, командующими воинских частей и подразделений были уточнены боевые задачи.
After that, she was kidnapped, presented as a gift to an army commander and taken to the Sudan. После этого она была похищена, подарена армейскому командиру и перевезена в Судан.
On December 31, each army commander planned to attack his opponent's right flank, but Bragg struck first. 31 декабря генералы армий планировали атаки против правого крыла противника, но Брэгг сумел ударить первым.
Мобильная